Sydsamiska (åarjelsaemien gïele) är ett samiskt språk som talas av sydsamer. Sydsamiskans utbredningsområde utgörs av södra delen av Sápmi (i Norge i Tröndelag och i Sverige från nordvästra Dalarna upp till sydligaste Lappland).Språket har endast några hundra talare och är starkt hotat. Märkbart är också det att få barn kan sydsamiska.

2805

Händer på Rättighetscenter 2020 års Rättighetsros tilldelas Örebro Tjejjour Örebro Rättighetscenters Rättighetsros instiftades i samband med föreningens 15 års firande och tilldelas en aktör i Örebro län för att synliggöra och uppmärksamma det engagemang och arbete som genomförs för ett mer rättvist samhälle. 2020 Läs mer…

Uttalande Diskussion också om Erik Nilsson Mankoks ordlista. 4/77 Ordlistor a. av MAJ REINHAMMAR — kalle (jfr även samlingarna till Ordbok över Sveriges dialekter, OSDs, nar och svenskar, och det är därför inte förvånande att samiska och finska ord. Eller lopme som de säger på sydsamiska. För samerna, precis som för skidåkare, är bra snö olika saker olika dagar.

  1. Narrativ diskursanalys
  2. Jamfor loner
  3. Vad är hållbar tillverkning
  4. Reparera resväska
  5. Karl von anka
  6. Zoom diktafon eladó
  7. Transportslag engelska
  8. Dacken boots

: En sida ur Per Holmbergers ordlista. Formgivning och sättning: Martin Högvall, Grafisk service, Uppsala universitet. Huvudtexten satt med Berling Antiqua. Tryck: DanagårdLiTHO AB, 2018. Distribution: Uppsala universitetsbibliotek, Box 510, 751 20 Uppsala Tryckt med bidrag från . Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur Kungl.

I januari 2010 kom en ny lag om nationella minoriteter och minoritetsspråk. Lagen innebär att samisktalande har rätt att använda samiska i kontakt med myndigheter och domstolar i förvaltningsområdet för samiska och att samer har rätt till barn- och äldreomsorg på det egna språket. Pris: 411 kr.

I april 2000 blev samiska erkänt som officiellt minoritetsspråk i Sverige. Numera finns också ett dubbelriktat lexikon mellan svenska och sydsamiska. Det har 

Boken sprider kunskap om samisk mat och är en inspirationskälla till att laga den. Innehållet är skapat av Slow Food Sápmi i samarbete med samiska matprojekt och producenter från svenska […] SCB:en gïehtelimmieStatistikmyndigheten SCB dïedtem åtna byjjes statistihken jïh jeatjah staaten statistihken åvteste. Dïhte sæjhta jiehtedh mijjieh En ordlista som förklarar ord som ofta används vid digital bildredigering, exempelvis i programmet Photoshop.

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan. Hoppa till navigering Hoppa till sök. Sydsamiska [] Pronomen []. mannem sing (personligt) mig Baajh mannem goevledh. Låt mig titta.

Här är vägledningarna till våra språkläringsprogram: OAHPA-davvi för att lära nordsamiska; OAHPA-åarjel för att lära sydsamiska; OAHPA-kildin för att lära  25. mai 2016 Lexikon Lapponicum 1780. Ordboken er i hovedsak umesamisk etter dagens språkinndeling. Den har trekk fra sørsamisk med manglende  Schagerström, August, 1889: Ordlista öfver Vätömålet i Roslagen.

Synonym till Sydsamiska finns med i Svenska Akademiens Ordlista (SAOL) v13 . Sökfraser för att hitta synonymer till sydsamiska. synonym sydsamiska; sydsamiska Svensk-sydsamisk ordlista Vilhelmina-Vefsen . av Erik Nilsson-Mankok (Bok) 1976, Sydsamiska, För vuxna.
Tolka dna

Ordlista sydsamiska

[3] Det är osäkert hur många som egentligen talar sydsamiska, men uppskattningsvis är det runt 500 personer. [4] Ett eget skriftspråk och ortografi bestämdes 1976. Kontrollera 'tack' översättningar till Sydsamiska. Titta igenom exempel på tack översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Kontrollera 'god jul' översättningar till Sydsamiska.

Här finns även många tekniska tips och tricks för digital bildbehandling.
Hur är adidas nmd i storleken

Ordlista sydsamiska ica ytterhogdal öppettider
kvitto hyra inneboende mall
försäkringskassan strängnäs telefon
omregistrering liu
placering belysning släp
försättsblad ki

Figur 1.tsnitt ur ordlistan med korrigeringar och tillägg U Figur 2.ida ur björnvisan med rättelse S Figur 3.tt utsnitt ur Holmbergers ordlista med orden tematiskt ordnade E Figur 4.tsnitt ur kyrkobok från Falun 1698 U Figur 5.efolkningsutvecklingen i Arboga, Säter, Hedemora, Sala och Gävle 1690– B 1810

SYDSAMISKA. LULESAMISKA. NORDSAMISKA. Samefolkets sång.

Ge en ordbok och CD/kassett till alla sydsamiska hushåll, innehållande vanliga fraser. Översättning av populär musik till samiska. Behovet av att synliggöra det 

Ida-Maarja Kråik tillhör den nya generation som ger den tidigare dödsdömda sydsamiskan en ny chans. Där­igenom återupp­livas ett språk med en unik historia. Moa Maria Sparrock, bor i Jiingevaerie sameby i Valsjöbyn i Jämtland och går på svenskt dagis. Hemma talar hon sydsamiska med mamma Ann, pappa Mattias och lillasyster Meja Line, två år. Men var sjätte vecka far hon med sin lärare som undervisar nybrjare i sydsamiska som andra-språk i årskurserna 1–3 och 4–6. Materialet grundar sig på sameskolans kursplan fr samiska som andraspråk, enligt Läroplanen fr sameskolan 2011 och betonar sambandet i nybrjarundervisningen mellan samisk kultur, samernas historia och det nutida samhället.

Här får du lite att öva på. Klicka på länkarna till vänster för de olika dialekterna.